Paris Saint-Germain eased into the French Cup quarter-finals on Tuesday with a 2-0 win over Le Mans as Dunkerque shocked Lille on penalties and Brest earned a last-gasp 2-1 win over Troyes.