The city’s proposed overhaul of regulations for short-term rental properties could tighten licensing requirements, impose new restrictions on ownership, and shift enforcement responsibilities onto ...