The Houston-based energy giant Chevron will lay off 575 employees from the Downtown Hess Tower following its $53 billion acquisition of Hess Corp ., according to the company.