Woolworths will introduce major in-store advertising displayed across thousands of weigh scale and assisted checkout screens in a bid to "connect to customers" throughout their shop.