Working with former “ER” writer R. Scott Gemmill, Wyle pitched the concept to Wells, the show’s longtime executive producer, ...