The man accused of fatally shooting the CEO of UnitedHealthcare is scheduled to be in court for the first time since his December arraignment.