He makes first New York appearance at age 40 on Thursday night, leading the Orchestra of St. Luke’s in a program with baritone Christian Gerhaher and soprano Ying Fang titled “Mein Traum (My Dream)” ...