Dispute over advocate fee leads to violent attack in attempt-to-murder case, resulting in assault charges for S. Muthu.