Looking at the home screens, the primary difference you'll find is that in iOS 26 the background of the dock and the search ...

Using the OCR feature in the Windows Photos app, you can instantly extract the text inside any image with one click.