Washington wants access to India’s $16.8 billion dairy market, the largest in the world. It wants to sell its butter, cheese and milk powder to a country that churns out over 239 million metric tonnes ...