Some Google Home users can’t access their security camera feeds after an update, but a voice command workaround might help.