Updating your TV's firmware can improve performance, unlock new features, and fix bugs - and you don't even need an internet ...