Los Angeles prosecutors are expected to announce felony charges in connection with a car crash outside a nightclub over the weekend that injured at least 36 people and led to the driver being shot.