Salvador Saucedo escaped in Bellville on Jan. 23. He was found in a burning house in Richards, Texas, with a self-inflicted gunshot wound on Tuesday, Feb. 18.