The LPGA filed a complaint in federal court this week to recover alleged unpaid funds from its South Korean media partner, Front Office Sports reported.