PGIM sold another West Loop apartment tower, the Arkadia at 765 W. Adams St., for $113.3 million, or about $324,000 per unit, late last year, according to Cook County property records.