Fat Ham” isn’t a literal adaptation of “Hamlet.” Nathan Henry, director of Cleveland Play House’s local premiere of James Ijames' Pulitzer Prize-winning play, instead describes it as a “contemporary ...