Aldi is known for selling affordable private-label products, including this hot sauce that many customers swear tastes just like Frank's RedHot.