I've also tried before to compile xformers locally on windows, but I did run into problems, because the generated file and directory names exceeded the maximum length for windows and failed completely ...