The Air India flight crash report said that both engines lost thrust shortly after takeoff because the aircraft’s fuel control switches had been turned off.