Options traders are betting on more volatility in Nvidia Corp. shares after last week’s DeepSeek-triggered upset.