Secretary of State Marco Rubio unveiled an overhaul of the State Department on Tuesday, with plans to reduce staff by 15% while closing and consolidating more than 100 bureaus.