In Pan, his debut novel, he makes the unruly mind of a teenager the stuff of high art.

For decades, physicists have faced one of science’s greatest puzzles: merging quantum mechanics, which describes tiny ...