Trump didn’t reference the “J6” cohort during his inaugural address but made clear during public remarks to Republicans in the Capitol shortly afterward that he wanted to do so.