The game industry is thriving and shows no signs of slowing down. Here's how to game out a plan to get into it.