Accessibility in games is always improving and changing—here are five games whose features knock it out of the park.