Conceptually the circuit there is simple, consisting of the ultrasonic receiver, followed by a transistor amplifier for the modulated wave, then a diode for demodulation, another transistor ...

But this time the receiving side was swapped out, as [GreatScott] built a basic circuit around a TA7642 AM amplifier/demodulator IC, with only six passive components and a hand-wound coil.