Add a Static HTML tab to your Facebook page and embed a spreadsheet from a site that offers embeddable ... choose "Static HTML: Iframe Tabs" and follow the prompts to add the app to your page.