So I'm trying to generate a UML diagram with ArgoUML from a C# API, and realized that I actually want to generate the diagram from the already compiled and linked .NET API assemblies (.dll).< ...

Creating a diagram makes it easier to get a fully functional network off of the ground, and as such, a quality network diagram software ... source, so if you are not too trusting of the code ...