When it comes to voting patterns in St. Boniface, Mr. Allard describes the community as a bellwether. “It’s truly microcosmic ...