European entrepreneur Nik Huno moved to India last year, expecting a cultural shift—but what he encountered in the country ...