As the Raspberry Pi team has so gracefully publicized the Raspberry Pi 4 schematics (minus the SoC side for some reason), we can take a look at what kind of circuit they have implemented for the ...

The schematic above shows the audio circuitry from the first Raspberry Pi. On the left are inputs from a pair of BCM2385 PWM lines, and on the right is the audio jack.