Store-bought Alfredo sauce can make weeknight dinners a breeze, but it can also be bland and runny. Try whisking in this cheese to boost its flavor and texture.