When it says 'Profile Picture', the little icon of the Avatar is pointed at. As can be see in the Twitter video, it shows that users can go to the Avatar editor right next to 'Customize' and 'Shop ...

YouTube has announced that creators will soon be able to easily change their channel name and profile picture without needing to update the name and picture associated with their Google account.