Robert F. Kennedy Jr.'s recent financial disclosures show a "massive" amount of credit card debt, according to experts.