No such grand idea fuels The Home, director James DeMonaco’s latest horror film, in theaters July 25, whose story is a routine assortment of menacing nursing facilities, uncanny old people, twisted ...