Understanding how exponential growth works is key, experts say, because it sheds light on why they're so worried about the latest wave of cases sweeping parts of the United States.