Nxu Inc. shareholders on Feb. 11 overwhelmingly approved a proposed $323 million merger with Verde Bioresins Inc., paving a path forward for the company that struggled to generate revenue last year.