The best family-friendly hotels in Rome, from rare city swimming pools to kid-friendly suites - Whether it’s the extra-large ...