When the playwright Tina Satter read a transcript of the N.S.A. contractor Reality Winner’s surprise encounter with the F.B.I, she couldn’t put it down. So her theatre company staged it.

At the end, the script from Kelley Sane takes a narrative twist that is distractingly contradictory to the realism and relevance Rendition had been trying to achieve.