Amazon's updated its Kindle app for iOS to allow for searching and downloading of free ebook samples, which lets it partially sidestep provisions of Apple's in-app purchase policies.