Yes, you can link the contents of an Excel text box to data in a cell as follows: 1. Insert a text box. Insert a text box in Excel from the Insert tab by selecting Text, Text Box, and then use your ...