With picks at the banking agency and consumer watchdog, the field of major nominees is mostly complete, showing a deep roster of finance and federal know-how.