Toxicological testing is a high-stakes process that ensures the safety of large- and small-molecule therapies before they reach patients.