In Finder, select all the images you want to include in the PDF. To do this, drag a box over several images files using your mouse cursor, or select them individually by holding the Command key ...

Here's how to find them. With your PDF document open in Files, swipe rightwards from the left edge of the screen. A quick, short swipe should do it – it doesn't need to be all the way across the ...