Microsoft has released a new version of the Xbox app on Windows, which features a combined library of all your games from ...