This article explains how to add a secondary axis to a chart in Excel so you can view unlike categories on the same graph. These instructions work in Excel in Microsoft 365, Excel 2021, Excel 2019 ...

To add more data to the Y axis in a line chart, add additional numbers in cells below your existing data. Right-click the chart, choose "Select Data" and highlight all entries in the single column.