Figures from travel data firms contradict company’s assertion it achieved recovery goal in January and show it only reached ...