Keni Arts, as Keni Davis is known, was friendly and willing to talk – so long as he could keep painting.

Ringgold’s painting was not. It was Barbara Drummond, a correctional officer and a former volunteer at the Schomburg Center ...