However, many more layouts are either possible or easier with CSS grid than they were with tables. For example, a grid container's child elements could position themselves so they actually overlap ...

As an example ... in CSS. Some commonplace tasks, like centering something, require overly complex workarounds and finagling. Another big issue was getting a reasonable grid layout, at least ...